Editorial
A potência da diferença…………………………………………………………………….. 13
Berta Hoffmann Azevedo
Carta-convite ……………………………………………………………………………………. 17
Equipe editorial
Tema: A potência da diferença
Ideias para pensar o século xxi …………………………………………………………….. 23
Silvana Rea
Arrancando os olhos………………………………………………………………………….. 35
Roosevelt M. S. Cassorla
Tecnonarciso…………………………………………………………………………………….. 57
Daniel Caio Modós Santos
Sofrimento psíquico na universidade …………………………………………………….. 73
Vanessa Silva dos Santos e Pablo Castanho
A clínica psicanalítica no acompanhamento terapêutico…………………………… 89
Lucas de Oliveira Alves, Gerusa M. Bloss e Ana Lúcia M. de Marsillac
Águas paradas, um rio que corre………………………………………………………….. 105
Péricles Pinheiro Machado Jr. e Marina Ferreira da Rosa Ribeiro
Fazer análise em língua estrangeira?……………………………………………………… 123
Lisette Weissmann
Diálogos
Clínica Transcultural …………………………………………………………………………. 143
Marcella Monteiro de Souza e Silva
Comentários……………………………………………………………………………………… 161
Miriam Debieux Rosa
Comentários……………………………………………………………………………………… 167
Maria Cecília Pereira da Silva
Conexões
Charge …………………………………………………………………………………………….. 177
Custódio
Sumário
Entrevistas
SBPRJ ……………………………………………………………………………………………… 181
Lúcia M. de A. Palazzo, Wania M. C. F. Cidade e Ruth Lerner Froimtchuk
SBPdePA ………………………………………………………………………………………….. 191
Ane Marlise Port Rodrigues e Eliane G. F. Nogueira
Tema livre
Turbulência e ausência na relação analítica……………………………………………. 207
Mariana Eizirik
Por uma escuta sensível………………………………………………………………………. 221
Bruno Cavaignac Campos Cardoso e Deise Matos do Amparo
“Introdução ao narcisismo” ou “Introdução do narcisismo” ……………………. 239
Vinícius Xavier Cintra Marangoni e Mary Yoko Okamoto
Habitando a noite nas trevas dos sentidos……………………………………………… 253
Adriana Maria Nagalli de Oliveira
Associação dos Membros Filiados
Vozes negras …………………………………………………………………………………….. 271
Maria José Tavares B. Irmã
História da psicanálise
Homenagem à Melanie Farkas…………………………………………………………….. 283
Jassanan Amoroso D. Pastore
Strachey antes de Freud………………………………………………………………………. 303
Suzanne Robell Gallo
Resenha……………………………………………………………………………………………. 317
Orientação aos colaboradores……………………………………………………………… 325
Editorial
El poder de la diferencia……………………………………………………………………. 13
Berta Hoffmann Azevedo
Carta de invitación…………………………………………………………………………….. 17
Equipo editorial
Tema: El poder de la diferencia
Ideas para pensar en el siglo xxi …………………………………………………………… 23
Silvana Rea
Arrancando los ojos…………………………………………………………………………… 35
Roosevelt M. S. Cassorla
Tecnonarciso…………………………………………………………………………………….. 57
Daniel Caio Modós Santos
Sufrimiento psíquico en la universidad………………………………………………….. 73
Vanessa Silva dos Santos y Pablo Castanho
La clínica psicoanalítica en acompañamiento terapéutico…………………………. 89
Lucas de Oliveira Alves, Gerusa M. Bloss y Ana Lúcia M. de Marsillac
Aguas tranquilas, un río que corre ……………………………………………………….. 105
Péricles Pinheiro Machado Jr. y Marina Ferreira da Rosa Ribeiro
¿Psicoanálisis en lengua extranjera? ……………………………………………………… 123
Lisette Weissmann
Dialogos
Clínica Transcultural …………………………………………………………………………. 143
Marcella Monteiro de Souza e Silva
Comentarios……………………………………………………………………………………… 161
Miriam Debieux Rosa
Comentarios……………………………………………………………………………………… 167
Maria Cecília Pereira da Silva
Conexiones
Charge …………………………………………………………………………………………….. 177
Custódio
Contenido
Entrevistas
SBPRJ ……………………………………………………………………………………………… 181
Lúcia M. de A. Palazzo, Wania M. C. F. Cidade y Ruth L. Froimtchuk
SBPdePA ………………………………………………………………………………………….. 191
Ane Marlise Port Rodrigues y Eliane G. F. Nogueira
Tema libre
Turbulencia y ausencia en la relación analítica……………………………………….. 207
Mariana Eizirik
Para una escucha sensible……………………………………………………………………. 221
Bruno Cavaignac Campos Cardoso y Deise Matos do Amparo
“Introducción al narcisismo” o “Introducción del narcisismo”…………………. 239
Vinícius Xavier Cintra Marangoni y Mary Yoko Okamoto
Viviendo la noche en la oscuridad de los sentidos …………………………………… 253
Adriana Maria Nagalli de Oliveira
Asociación de los Miembros Afiliados
Voces negras …………………………………………………………………………………….. 271
Maria José Tavares B. Irmã
Historia del psicoanálisis
Homenaje a Melanie Farkas………………………………………………………………… 283
Jassanan Amoroso D. Pastore
Strachey antes de Freud………………………………………………………………………. 303
Suzanne Robell Gallo
Reseña……………………………………………………………………………………………… 317
Orientación a los colaboradores…………………………………………………………… 325
Editorial
The power of difference ……………………………………………………………………. 13
Berta Hoffmann Azevedo
Invitation letter …………………………………………………………………………………. 17
Editorial team
Theme: The power of difference
Ideas for thinking about the 21st century ……………………………………………….. 23
Silvana Rea
Gouging out the eyes………………………………………………………………………….. 35
Roosevelt M. S. Cassorla
Technonarcisism ……………………………………………………………………………….. 57
Daniel Caio Modós Santos
Psychic suffering at the university…………………………………………………………. 73
Vanessa Silva dos Santos and Pablo Castanho
The psychoanalytic clinic in therapeutic accompaniment …………………………. 89
Lucas de Oliveira Alves, Gerusa M. Bloss and Ana Lúcia M. de Marsillac
Still waters, a river that runs ……………………………………………………………….. 105
Péricles Pinheiro Machado Jr. and Marina Ferreira da Rosa Ribeiro
Psychoanalysis in a foreign language? …………………………………………………… 123
Lisette Weissmann
Dialogues
Transcultural Clinic …………………………………………………………………………… 143
Marcella Monteiro de Souza e Silva
Comments………………………………………………………………………………………… 161
Miriam Debieux Rosa
Comments………………………………………………………………………………………… 167
Maria Cecília Pereira da Silva
Connections
Charge …………………………………………………………………………………………….. 177
Custódio
Contents
Interviews
SBPRJ ……………………………………………………………………………………………… 181
Lúcia M. de A. Palazzo, Wania M. C. F. Cidade and Ruth L. Froimtchuk
SBPdePA ………………………………………………………………………………………….. 191
Ane Marlise Port Rodrigues and Eliane G. F. Nogueira
Varied theme
Turbulence and absence in the analytical relationship……………………………… 207
Mariana Eizirik
For sensitive listening …………………………………………………………………………. 221
Bruno Cavaignac Campos Cardoso and Deise Matos do Amparo
“Introduction to narcissism” or “Introduction of narcissism”…………………… 239
Vinícius Xavier Cintra Marangoni and Mary Yoko Okamoto
Dwelling the night in the darkness of the senses……………………………………… 253
Adriana Maria Nagalli de Oliveira
Affiliated Members Association
Black voices ……………………………………………………………………………………… 271
Maria José Tavares B. Irmã
History of psychoanalysis
Homage to Melanie Farkas…………………………………………………………………. 283
Jassanan Amoroso D. Pastore
Strachey before Freud…………………………………………………………………………. 303
Suzanne Robell Gallo
Book review……………………………………………………………………………………… 317
Notes to contributors…………………………………………………………………………. 325
Éditorial
Le pouvoir de la différence………………………………………………………………… 13
Berta Hoffmann Azevedo
Lettre d’invitation ……………………………………………………………………………… 17
Équipe éditoriale
Thème : Le pouvoir de la différence
Des idées pour penser le 21e
siècle ………………………………………………………… 23
Silvana Rea
Crever les yeux………………………………………………………………………………….. 35
Roosevelt M. S. Cassorla
Tecnonarcisme ………………………………………………………………………………….. 57
Daniel Caio Modós Santos
Souffrance psychique à l’université……………………………………………………….. 73
Vanessa Silva dos Santos et Pablo Castanho
La clinique psychanalytique en accompagnement thérapeutique ……………….. 89
Lucas de Oliveira Alves, Gerusa M. Bloss et Ana Lúcia M. de Marsillac
Des eaux calmes, une rivière qui coule ………………………………………………….. 105
Péricles Pinheiro Machado Jr. et Marina Ferreira da Rosa Ribeiro
L’analyse en langue étrangère ? ……………………………………………………………. 123
Lisette Weissmann
Dialogues
Clinique Transculturelle……………………………………………………………………… 143
Marcella Monteiro de Souza e Silva
Commentaires…………………………………………………………………………………… 161
Miriam Debieux Rosa
Commentaires…………………………………………………………………………………… 167
Maria Cecília Pereira da Silva
Connexions
Charge …………………………………………………………………………………………….. 177
Custódio
Contenu
Entretiens
SBPRJ ……………………………………………………………………………………………… 181
Lúcia M. de A. Palazzo, Wania M. C. F. Cidade et Ruth L. Froimtchuk
SBPdePA ………………………………………………………………………………………….. 191
Ane Marlise Port Rodrigues et Eliane G. F. Nogueira
Thème libre
Turbulence et absence dans la relation analytique…………………………………… 207
Mariana Eizirik
Pour une écoute sensible……………………………………………………………………… 221
Bruno Cavaignac Campos Cardoso et Deise Matos do Amparo
« Introduction au narcissisme » ou « Introduction du narcissisme » : ……….. 239
Vinícius Xavier Cintra Marangoni et Mary Yoko Okamoto
Vivre la nuit dans l’obscurité des sens …………………………………………………… 253
Adriana Maria Nagalli de Oliveira
Association de Membres Affiliés
Voix noires……………………………………………………………………………………….. 271
Maria José Tavares B. Irmã
Histoire de la psychanalyse
Hommage à Mélanie Farkas………………………………………………………………… 283
Jassanan Amoroso D. Pastore
Strachey avant Freud………………………………………………………………………….. 303
Suzanne Robell Gallo
Examens critique……………………………………………………………………………….. 317
Conseils pour les collaborateurs…………………………………………………………… 325